Burel
Tecido artesanal português, 100% lã, de alta durabilidade e resistência. As qualidades do burel provêm do seu particular processo de fabrico: a lã, depois de lavada e fiada, vai ao tear para ser urdida. Após a tecelagem, é colocada no pisão, uma máquina que bate e escalda a lã de modo a tornar o pano mais compacto e resistente.
O burel sempre acompanhou a vida na Serra: cada família produzia as suas peças para uso doméstico, sendo que o artigo que adquiriu maior expressão cultural foi a capa utilizada pelos pastores. Hoje queremos trazer até si este património único, reinventado à medida do presente para que não seja apenas lembrado como um tecido artesanal do passado. Ao aliar a paixão, dedicação e entrega de quem trabalha este saber antigo à mão a um design inovador, relevante e surpreendente, esperamos proporcionar novas memórias com outra vida, dimensão e valor.
Na Vila de Manteigas, na “Sala das Linhas”, as nossas costureiras experientes continuam a trabalhar o burel, transformando-o em peças únicas feitas para si, das quais lhe damos agora as primeiras a conhecer.
Catálogo:
Para fazer já a sua encomenda contacte-nos:
geral@saberesefazeresdavila.pt
Burel is a highly resistant and durable traditional Portuguese fabric made from wool. The durability of this fabric comes from the way in which it is made: the wool is washed, spun, and then woven into a fabric which is then pounded and scalded, making it more compact and resistant.
Burel has traditionally been an integral part of life in the mountains: each family would be responsible for making their own clothes from this fabric. Burel is most well known for its use as a shepherd’s cape. Today we want to bring this unique heritage to you, so that it may be remembered, not only as a traditional textile of the past, but also as something that is part of our present. By allying the passion and dedication of those that work this ancient wisdom by hand, with a pertinent and novel design, we hope to provide you with fresh memories that hold new life, dimension, and significance.
In Manteigas, a town in Serra da Estrela, in the “Sala das Linhas” (Threads Room), our experienced seamstresses continue to work the burel, transforming it into unique pieces made for you, the first of which we share here.
Catalogue:
To place your order now contact us:
geral@saberesefazeresdavila.pt